Emerging｜閱讀介紹

新興：描述藝術家或畫廊的發展階段，需依具體制度與語境理解。

「Emerging」也不應簡單翻成「年輕藝術家」。畫廊年資、藝術家生理年齡、機構認可與市場成熟度是不同變數。一個新畫廊完全可能呈現需要重新研究的歷史藝術家；一位年輕藝術家也可能已具有成熟市場。好的分析應說明支持的究竟是哪個階段。